Die Musik ist sanft. Astrud Gilberto säuselt „Look to the Rainbow“, und das Orchester beklimpert sie mit einzelnen Noten vom Klavier, und die Querflöte schmeichelt der Sängerin um den Mund, und die Gitarre redet ihr konstant, leise und bestimmt den Bossa ein.

Die Kerzen tropfen, das Gespräch erstirbt für einen Augenblick, um den Augen Platz zu machen, und die Gabel legt sich mit leisem Klirr aufs Porzellan. Zwei Köpfe neigen sich am gedeckten Tisch und lächeln. Seit zwei Wochen zum ersten Mal. Soße sammelt sich in der Tellermitte, ein winziges Fettauge, ein letzter Rest vom Fleisch, ein Messer legt sich leise zur Gabel.

Michael nimmt die Serviette und tupft sich die Lippen.

„Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ...“

Maike lächelt ermutigend.

„Ich glaub das letzte Mal, dass wir uns so intensiv unterhalten haben war auf Ibiza.“

„Wie meinst du unterhalten? Geschrien hast du.“

„Du warst auf einer Luftmatratze einen Kilometer vor der Küste und auf dem Weg nach Gibraltar!“